På veien nordover i California stoppet vi i Sacramento for å hilse på noen av våre slektninger, på Far sin side. Jeg hilste siste på dem i 1998, så det var kjempekoselig å se dem igjen. David og jeg hadde også lekt sammen da vi var små, under […]

Etter litt om og men på flyplassen da vi dro fra New York fikk Sarah og jeg sitte på Business Class til San Francisco! Det var en morsom opplevelse. Og enda morsommere var det da vi hentet leiebilen vår på flyplassen der og fikk en splitter ny Chevy […]

For en herlig by dette er! Vi elsker NYC. 19. juni dro vi til USA igjen, og denne gangen var også Far med oss. Vi dro først til New York og hadde noen flotte dager der, før vi skulle fly videre til Vestkysten. Vi hadde booket billetter både […]

Så er det siste uke med mine 10 uker med juleforberedelser. Julegavene er klare, og kakeboksene begynner å fylles opp. Jentene koser seg med å lage julepynt og små gaver om dagen; det går fort til jul nå. Juleverksted hjemme Fin julepynt! Førjulskveld på 6. trinn på skolen […]

Så er desember kommet, og det er bare 22 dager igjen til jul! Adventsstjerna skinner i panoramavinduet, og jentene har fått pyntet på rommene sine. På bordet står staken med de lilla lysene. Det ble kubbelys i år, også. Synes det er så fint å bruke kubbelys, for […]

Så er det under en måned igjen til julekvelden. Jeg gleder meg veldig til å pynte til advent og jul nå. På lørdag skal jeg ta fram adventspynten min. Ja, kanskje jeg gjør det allerede på fredag, for jeg gleder meg sånn. Adventsstaken skal settes fram. Jeg har […]

Halve November har passert, og jeg lot Sarah (omsider, i følge henne selv!) få den første flaska med julebrus. Isabel vil vente til 1. desember. Jeg føler at jeg ligger godt i rute med juleforberedelsene mine. Mange julegaver ligger klare til å pakkes inn, og julekortene er i […]

Så er vi snart midt i november og det går raskt mot advent. Det var medlemskupp på Nille med rabatt på hele butikken, så da passet jeg på å få kjøpt inn det jeg trenger av lys, julepapir og merkelapper. Kjempefint å få det unna i god tid. […]

Det har gått ganske nøyaktig 5 år for oss nå, 5 år siden jeg oppdaget hvor forferdelig skoledagen egentlig var for Isabel. For jeg visste jo at hun gruet seg til å gå dit, hver eneste dag. Men man på jo på skolen, som barn, så jeg måtte […]

Hipp hipp hurra for verdens beste Sarah som fyller 11 år i dag!