Jentene og jeg hadde ei super uke i Sunny Beach i juli. Vi reiste med Ving og bodde på BOR Hotel. Et flott hotell med en helt fantastisk buffetrestaurant. Det var første gangen vi prøvde all inclusive, men dette var så vellykket at vi tenker å dra dit […]

Siste stopp på vår 3 uker lange ferie var Spokane, Washington. Her møtte vi noen flere av Far sine slektninger. Mor og Far var med dem til Montana et par dager, mens jentene og jeg koste oss på shopping i byen. De begynte å bli litt lei av […]

Så var tiden kommet til å vise familien rundt i Eugene, der jeg bodde og gikk på skole i 1995. Vi måtte naturligvis innom mitt «alma mater», University of Oregon. Universitetet har den verdensberømte friidrettsbanen Hayward Field, som du ofte kan se på TV under Diamond League-stevner.

Det har vært så hyggelig å besøke vennene våre igjen! Vi har kost oss masse, alle sammen. Vi tok en ny tur til Wildlife Safari-parken, der man kan kjøre gjennom i bil og se på alle dyrene. Litt shopping i Roseburg ble det også tid til.

Har du besøkt Redwoodskogen og sett disse kjempestore trærne? Hvis ikke, så må du ta deg en tur til en av nasjonalparkene der de er, i nordlige California og på kysten i Oregon. Det er virkelig en opplevelse! Trærne kan bli inntil 1000 år gamle og opptil 100 […]

På veien nordover i California stoppet vi i Sacramento for å hilse på noen av våre slektninger, på Far sin side. Jeg hilste siste på dem i 1998, så det var kjempekoselig å se dem igjen. David og jeg hadde også lekt sammen da vi var små, under […]

Etter litt om og men på flyplassen da vi dro fra New York fikk Sarah og jeg sitte på Business Class til San Francisco! Det var en morsom opplevelse. Og enda morsommere var det da vi hentet leiebilen vår på flyplassen der og fikk en splitter ny Chevy […]

For en herlig by dette er! Vi elsker NYC. 19. juni dro vi til USA igjen, og denne gangen var også Far med oss. Vi dro først til New York og hadde noen flotte dager der, før vi skulle fly videre til Vestkysten. Vi hadde booket billetter både […]

Så er vi vel installert hjemme på Gjøvik. Jeg måtte sove et par timer på Stange før vi satte oss i bilen; jentene sov i bilen på veien hit. Det slo meg med en gang jeg satte meg i bilen hvor mye mer moro det er å kjøre […]

Bare noen raske linjer fra hotellet på Seattle. Turen vår nærmer seg raskt slutten, og vi er på vei til flyplassen for å levere bilen og sjekke inn. Så tar vi farvel med den fantastiske Vestkysten. Vi har hatt det veldig fint her, og jentene har kost seg […]